Hnal jsi svůj dobytek na západ, ale je to tvá země zaslíbená?
Doveo stada na zapad, ali da li je to Obeæana zemlja?
Je to tvá důstojnická povinnost, Colby.
Tvoja je dužnost, Kolbi, kao oficira.
Je to tvá rakev, těš se z ní.
Kovèeg je tvoj, uživaj u njemu.
Kdyby to byla tvá šance, poznal bys, že je to tvá šance.
Кад добијеш велику шансу, знаш да јесте велика.
Je to tvá kletba i osud.
To je tvoje proklestvo i sudbina.
Je to tvá práce, ať se ti to líbí nebo ne a má práce je dohlédnout na tvou práci ať se mi to líbí nebo ne, a mně se to líbí.
To ti je posao, sviðalo se to tebi ili ne. A moj posao je da te nateram da obaviš svoj posao, sviðalo se to meni ili ne.
Víš jistě že je to tvá dcera?
Da li si siguran da ti je æerka?
Je to tvá poslední šance udělat ve svém životě něco dobrého.
Ovo je tvoja zadnja šansa da uradiš nešto dobro u životu.
Je to tvá šance věnovat se tvému umění, najít sebe sama, nemuset se starat o mě, nebo o nás, nebo mou práci, nebo o další kraviny, jen...
Ovo je jedina tvoja šansa da prodaš tvoju umetnost,... da... da saznaš u vezi sebe,... nemoj brinuti oko mene ili oko mog posla... ili oko svog ostalog sranja.
Ačkoli nikdo nebo nic nebylo objeté, tak je to tvá vina.
lako ništa i niko nije loše uradio, još uvek je tvoja krivica.
Šest měsíců bez vrznutí si, to už Dr. Cuddyová nepotřebuje nosit tanga, ale... je to tvá volba.
6 mjeseci bez nabacivanja, Dr. Cuddy ne treba nositi tange, ali to nije tvoja stvar.
To je špatné, že je to tvá šéfka.
Šteta što je ona tvoj šef.
Je to tvá duševní cesta, Parkmane.
To je tvoj duhovni hod, Parkman.
Je to tvá sestra, tak se s ní usmiř!
Ona ti je sestra, idi pomiri se sa njom..
Je to tvá esej o Králi Learovi?
Je I' ovo tvoj "King Lear" esej?
Pane, pokud je to tvá vůle, pak se snažím... opravdu se snažím.
Gospode, ako je ovo tvoja volja, onda æu pokušati... Stvarno pokušavam.
Abych byl upřímný, Royi, myslím že jsou v ní pěkné momenty, ale mnoho lidí si nemyslí, že je to tvá nejlepší práce.
lskreno, imaš dobre trenutke, ali mnogi misle da ti nije najbolji rad.
Je to tvá vina, že jsem sám v tom zavšiveným bytě!
Ti si kriv što sam ja sam u ovom usranom stanu!
Devone, jestli si myslíš, že je to tvá šance, jak být agentem...
Devone, ako misliš da ti je ovo šansa da budeš veliki špijun...
A místo ukolébavky...si zpívala "hey jude" protože je to tvá nejoblíbenější písnička od Beatles.
Umjesto uspavanke... Pjevala si Hey, Jude. Tu pjesmu Beatlesa najviše voliš.
Předpokládám, že je to tvá přítelkyně ti nacpala do hlavy tyhle nesmysly, co?
Pretpostavljam da ti devojka puni glavu tim glupostima, zar ne?
A je to tvá chyba, že je ve vězení!
A to je sve tvoja krivica što je on sada iza rešetaka.
Je to tvá matka; přiměj ji vzít si její Thorazine.
Tvoja je majka. Natjeraj je da uzme Thorazine.
Já vím, že je to tvá nejlepší kamarádka, ale já... nechtěl jsem tě urazit.
ZNAM DA TI JE NAJBOLJA PRIJATELJICA, ALI NISAM
Je to tvá příležitost udělat něco jinak.
To je tvoja prilika da uradiš nešto drugaèije.
Je to tvá nejoblíbenější věc na světě.
To je tvoja najomiljenija stvar na svetu.
Asi je to tvá opice z plakátu.
Mislim da je onaj majmun s tvog postera. Šta?
Řekl bys, že je to tvá nejdůležitější část?
Da li bi rekao da ti je to najdraži deo tela?
Hledáš místa, kde by mohl být, protože je to tvá práce.
Brody je najtraženiji čovjek Amerike. Naći ga, tvoj je posao.
Po Clevelandu je to tvá nejlepší šance.
Али Кливленд ти је најбоља шанса.
Je to tvá chyba, že už dva dny bloudíme.
Tvoja je krivica što smo izgubljeni, veæ dva dana.
Je to tvá píseň, Elso, a je to nejdojemnější hudba, jakou jsem kdy slyšela.
To je tvoja pjesma, Elsa... Najtužnija glazba koju sam ikada èula.
Je to tvá smrtící chyba a bude i tvou zkázou.
To ti je fatalna mana, i biæe tvoja propast.
Nebo je to tvá sestra a nedokázala unést, jaká jsi... jaké jsme, a udělala přesně to, co ti říkám.
Ili ti je sestra i nije mogla podnijeti to što si. Što smo mi. I uèinila je baš ono što sam rekla.
Jestli chceš, je to tvá šance, Billy.
To ti je prilika, ako to želiš, Bili.
Vím, že je to tvá sestra, ale to jsem i já.
Знам да је твоја сестра, али тако ја сам
Je to tvá vina, že jsem opustila dvorek.
Tvoja je krivica to što ne mogu da izlazim iz dvorišta.
Myslíš, že je to tvá máma?
Misliš da je tvoja mama u pitanju?
Je to tvá žena, ale i tak s ní zacházíš jako s otrokyní.
Јес' ти жена, ал' је к'о робињу третираш.
1.826917886734s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo ti je poslednja prilika Tigrice Lili! 